WINNER Song Minho (송민호) ft Taeyang – 겁 (Fear) – Hangul & Romanization Lyrics

MINO GETS TO THE FINALS!!!!!!!!!!!

I’m still not digesting it – not that I didn’t believe he’d win but you know, I’m just so proud of him ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Thank God my connection was working a bit good tonight and I was able to stream~ I’m so happy with the turnout of the semi-finals against Blacknut, srsly!!! ‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚

Mino hugging his father during his perf T______T

TOO EMOTIONAL RN

I’ll leave you with this cutie patootie father and son photo:

Mino childhood photo with appa

Gaaaah, this song is so precious ㅠㅠ

Please take out with credit.
Hangul: Olleh
Romanization: pjncaboodle/kwonpearlee

★☆★

UPDATE: Mnet has uploaded MV and I’m an emotional wreck once again

뒤돌아 봤을 때
dwidora bwasseul ttae
생각보다 멀리
saenggakboda meolli
와있었어 난 혼자였고
wa.isseosseo nan honjayeotgo
문득 겁이 났지
mundeuk geobi natji
내가 날 봤을 때
naega nal bwasseul ttae
지쳐있단 사실을
jichyeo.itdan sasireul
몰랐었어 난 외로웠고
mollasseosseo nan werowotgo
문득 겁이 났지
mundeuk geobi natji

넌 잘하고 있어
neon jalhago isseo
헷갈릴 때면
hetgallil ttaemyeon
여태 그랬던 것처럼
yeotae geuraetdeon geotcheoreom
그냥 Go
geunyang Go
너답게 해
neodapge hae
너는 너를 알아
neoneun neoreul ara
연습했잖아
yeonseuphaetjana
한 수 천 번은 말야
han su cheon beoneun marya
좌절 한 두 번
jwajeol han du beon
이젠 시시해
ijen sisihae
원래 기회라는 건
wollae gihweraneun geon
인생의 위기에
insaenge wigi.e
넌 알잖아
neon aljana
다시 일어나는 법
dasi ireonaneun beob
천국여행 간다며
cheonguk.yeohaeng kandamyeo
어서 싸 캐리어
eoseo ssa kaeri.eo

멈추지 마라
meomchuji mara
아직 할 일 많아
ajik hal il mana
뒷바라지하는
dwitbarajihaneun
부모님의 사진봐
bumonime sajinbwa
넌 동생들의 거울이자
neon dongsaengdeure geo.urija
가족들의 별
gajukdeure byeol
네가 잠을 줄여야만
nega jameul julyeoyaman
그들이 편하게 숙면
geudeuri pyeonhage sugmyeon
야 이 병신아
ya i byeongsina
티 좀내지마
ti jomnaejima
마음 단단히 먹어
ma.eum dandanhi meogeo
알아 외롭지만
ara weropjiman
견뎌내야 돼
gyeondyeonaeya dwae
눈물 흘리냐 사내새끼가
nunmul heullinya sanaesaekkiga
뚝 그치고
ttok geuchigo
다시 들어 책임감
dasi deureo chaegimgam

eh- 아무것도 보기 싫었을 때
eh- amugeotdo bogi sireosseul ttae
억지로 눈을 부릅뜬 건
eokjiro nuneul bureuptteun geon
그냥 겁나서
keunyang geobnaseo
덜컥 겁이 나서 그래 u-eh-o
deolkeok geobi naseo keurae u-eh-o
아무 말도하기 싫었을 때
amu maldohagi sireosseul ttae
일부러 목소릴 높인 건
ilbureo moksoril nopin geon
There is no other reason
겁이나 난 겁이나
geobina nan geobina
(겁이 나)
(geobi na)

입버릇처럼 말했어
ibbeoreut.cheoreom malhaesseo
언제나 나는 나를 믿어
eonjena naneun nareul mideo
상대는 없다며
sangtaeneun eobtdamyeon
But enemy was in my mirror
계속된 싸움에
gyesokdwen ssa.ume
이성을 잃었었나봐
iseongeul ireosseotnabwa
내가 나를 죽였어
naega nareul jugyeosseo
엄마도 내 눈치를 봐
eommado nae nunchireul bwa

대중의 관심을 받는 게 eh-
daejunge gwansimeul badneun ge eh-
CCTV 속에 사는 게 eh-
CCTV soge saneun ge eh-
한곳만 죽어라 팠는데
han.gotman jugeora patneunde
그게 내 무덤이
keuge nae mudeomi
될 수도 있다는 게
dwel sudo itdaneun ge
무서웠어
museowosseo

아버지 날 보고 있다면
abeoji nal bogo itdamyeon
정답을 알려줘
jeongdabeul allyeojwo
어른이 되기엔
eoreumi dwegi.en
난 어리고 여려
nan eorigo yeoryeo
아직도 방법을 모르고
ajikdo bangbeobeul moreugo
부딪히는 짓만 하기엔
budijhineun jitman hagi.en
너무 아프다는 걸
neomu apeudaneun geol
이제 알았어 너무 늦었나봐
ije arasseo neomu neujeotnabwa
무식하게 채찍질만 하기엔
musikhage chaejjikjilman hagi.en
아물지 않은
amulji aneun
상처가 너무 많아
sangcheoga neomu mana

eh- 아무것도 보기 싫었을 때
eh- amugeotdo bogi sireosseul ttae
억지로 눈을 부릅뜬 건
eokjiro nuneul bureuptteun geon
그냥 겁나서
keunyang geobnaseo
덜컥 겁이 나서 그래 u-eh-o
deolkeok geobi naseo keurae u-eh-o
아무 말도하기 싫었을 때
amu maldohagi sireosseul ttae
일부러 목소릴 높인 건
ilbureo moksoril nopin geon
There is no other reason
겁이나 난 겁이나
geobina nan geobina

난 모든 게 감사해
nan modeun ge kamsahae
내 종교를 떠나서
nae jonggyoreul tteonaseo
6년 전부터 이 꼬맹이를
yug.nyeon jeonbuteo i kkomaengireul
이용하려 했던
iyongharyeo haetdeon
악덕 대표님들 조차
akdeok taepyonimdeul jocha
날 구원해준 지금의 회사도
nal guwonhaejun jigeume hwesado
이 무대를 내어준
i mudaereul nae.eojun
수많은 참가자도
sumaneun chamgajado
남자의 삶을 알려준
namja.e salmeul allyeojun
하늘에 계신 큰아빠도
haneure gyesin keun.appado
가족, 내 어깨들과
gajuk, nae eokkaedeulgwa
형제 같은 멤버들도
hyeongje gateun membeodeuldeo
딱 오늘까지만 위로를 받고
ttak oneulkkajiman wiroreul badgo
내일부턴 겁쟁이가 아닌
nae.ilbuteon geobjaengiga anin
성숙해진 나로
seongsukhaejin naro

eh- 아무것도 보기 싫었을 때
eh- amugeotdo bogi sireosseul ttae
억지로 눈을 부릅뜬 건
eokjiro nuneul bureuptteun geon
그냥 겁나서
keunyang geobnaseo
덜컥 겁이 나서 그래 u-eh-o
deolkeok geobi naseo keurae u-eh-o
아무 말도하기 싫었을 때
amu maldohagi sireosseul ttae
일부러 목소릴 높인 건
ilbureo moksoril nopin geon
There is no other reason
겁이나 난 겁이나
geobina nan geobina

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s