Girls’ Generation (소녀시대) – PARTY & Check – Hangul & Romanization Lyrics

FINALLY, something light and refreshing! Girl group releases have been mediocre lately, so for me, this is good so far. The MV is bright and colorful too~ Though, the P-A-R-T-Y part seems familiar to me >< And the zooming to Sunny’s… you know… t’was so uncomfortable. Anyways, nice nice song for the summer!!! (^^♪

Please take out with credit.
Hangul: Olleh
Romanization: pjncaboodle/kwonpearlee

★☆★

01. PARTY

Hey girls,
do you know what time it is?
It must be party time
Here we go!

여긴 Summer
yeogin Summer
지금 Radio를 켜
jigeum Radio.reul kyeo
흘러나오는 Favorite song
heulleona.oneun Favorite song
(Hey, turn it up)
뜨거운 리듬
tteugeo.un ri.deum
이끄는 대로 Drive
ikkeuneun daero Drive
눈이 부신 여름 속으로 Oh Oh
nuni busin yeoreum sogeuro Oh Oh

창을 넘어 온 바람을 따라
chang.eul neomeo on barameul ttara
지금 Yeah Yeah
jigeum Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
목소릴 높여
moksoril nopyeo
Louder and Louder
파도소릴 따라 달려
padosoril ttara dallyeo
Here we go

We can’t stop stop stop
여긴 Party time!
yeogin Party time!
이대로 계속 Party time!
idaero gyesok Party time!
(It’s a party)
We gon rock rock rock
짜릿하게 난 (Tonight)
jjarithage nan (Tonight)
P A R T Y, P A R T Y
레몬 소주, 난 테킬라,
lemon soju, nan tequila
넌 모히토
neon mojito
가자 제주, 캘리포니아,
kaja Jeju, California,
로마까지
Romakkaji
하얀 진주 품은 바다
hayan jinju pumeun bada
멋진 파도 Finito!
meotjin pado Finito!
P A R T Y, P A R T Y

We love summer
바쁘게 뛰어 온
pappeuge ttwi.eo on
어젠 다 잊어버리고
eojen da ijeobeorigo
(Hey, turn it up)
저 푸른 하늘 정말 완벽한 걸
jeo pu.reun haneul jeongmal wanbyeokhan geol
수면 위에 가득
sumyeon wi.e gadeuk
물들어 Oh Oh
muldeureo Oh Oh

찬란한 여름 다 가기 전에
challanhan yeoreum da gagi jeone
함께 Yeah Yeah
hamkke Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
들뜬 내 맘은
deultteun nae mameun
Higher and Higher
어서 잔을 위로
eoseo jan.eul wiro
A shot, here we go!

We can’t stop stop stop
여긴 Party time!
yeogin Party time!
이대로 계속 Party time!
idaero gyesok Party time!
(It’s a party)
We gon rock rock rock
짜릿하게 난 (Tonight)
jjarithage nan (Tonight)
P A R T Y, P A R T Y
레몬 소주, 난 테킬라,
lemon soju, nan tequila,
넌 모히토
neon mojito
가자 제주, 캘리포니아,
kaja Jeju, California,
로마까지
Romakkaji
하얀 진주 품은 바다
hayan jinju pumeun bada
멋진 파도 Finito!
meotjin pado Finito!
P A R T Y, P A R T Y

우릴 부를 Sunrise
uril bureul Sunrise
찾아와도 멈출 수 없어
chajawado meomchul su eobseo
계속 되는 Party time
gyesok dweneun Party time
Go on and on and on
밤새도록
bamsaedorok

We can’t stop stop stop
여긴 Party time!
yeogin Party time!
이대로 계속 Party time!
idaero gyesok Party time!
(It’s a party)
We gon rock rock rock
짜릿하게 난 (Tonight)
jjarithage nan (Tonight)
P A R T Y, P A R T Y
레몬 소주, 난 테킬라,
lemon soju, nan tequila
넌 모히토
neon mojito
가자 제주, 캘리포니아,
kaja Jeju, California,
로마까지
Romakkaji
하얀 진주 품은 바다
hayan jinju pumeun bada
멋진 파도 Finito!
meotjin pado Finito!
P A R T Y, P A R T Y

Party time

02. Check

Count it down 4 3 2 Check

가까워지는
gakkawojineun
우리 Heart to Heart
uri Heart to Heart
꿈틀거리는 내 본능은 Start
kkumteulgeorineun nae bonneungeun Start
피어나 간지럽게
pi.eona kanjireopge
들킬까 아슬하게
deul.kil.kka aseulhage
Take a chance
너 몰래 (사로잡을래)
neo mollae (sarojabeullae)
준비됐어
junbidwaesseo

Lipstick, Check
High Heels, Check
Hair Style, Check
(Check, Check, Check)
미소도, Check
misodo, Check
향기도, Check
hyanggido, Check
달콤히
dalkomhi
(Check, Check, Check)

조금씩 조금씩 네게
jogeumssik jogeumssik nege
(더 다가가)
(deo dagaga)
널 감싸는 날 찾겠지
neol kamssaneun nal chatgetji

꼭 눈감지 않아도
kkok nun.gamji anado
딱 느낌이 오지?
ttak neukkimi oji?
My only one ma-a-a-an
The only one ma-a-a-an
너라는 Joy, joy, joy
neoraneun Joy, joy, joy
(Check)
Boy oh boy
So come and get me,
ma-a-a-an
조금만 더, 더 다가와줘
jogeumman deo, deo dagawajwo

Come here baby,
So come and
come and get me
Come here baby,
So come and
come and come,
come and come and get me

화려한 조명 아래
hwaryeohan jomyeong arae
(거울에 비춘 내가)
(geo.ure bichun naega)
어제와는 너무 달라 Oh
eojewaneun neomu dalla Oh
(너무나 달라)
(neomuna dalla)
Oh 아직 놀라긴 일러
Oh ajik nollagin illeo
반도 못 보여준 걸
bamdo mot boyeojun geol
(Check, Check, Check)
넌 취향저격 Woo 당한 거야
neon chwihyang.jeogyeok Woo danghan geoya

Lipstick, Check
High Heels, Check
Hair Style, Check
(Check, Check, Check)
미소도, Check
misodo, Check
향기도, Check
hyanggido, Check
달콤히
dalkomhi
(Check, Check, Check)

조금씩 조금씩 빠져
jogeumssik jogeumssik ppajyeo
(넌 빠져가)
(neon ppajyeoga)
내 이름을 부르겠지
nae ireumeul bureugetji

꼭 눈감지 않아도
kkok nun.gamji anado
딱 느낌이 오지?
ttak neukkimi oji?
My only one ma-a-a-an
The only one ma-a-a-an
너라는 Joy, joy, joy
neoraneun Joy, joy, joy
(Check)
Boy oh boy
So come and get me,
ma-a-a-an
조금만 더, 더 다가와줘
jogeumman deo, deo dagawajwo

누가 뭐래도 난 상관없어
nuga mworaedo nan sang.gwan.eobseo
I just wanna be
next to you
너와 함께면
neowa hamkkemyeon
I wanna go Crazy

Come here baby,
So come and come
and get me
Come here baby,
So come and
come and come,
come and come and get me

꼭 눈감지 않아도
kkok nun.gamji anado
딱 느낌이 오지?
ttak neukkimi oji?
My only one ma-a-a-an
The only one ma-a-a-an
너라는 Joy, joy, joy
neoraneun Joy, joy, joy
(Check)
Boy oh boy
So come and get me,
ma-a-a-an
조금만 더, 더 다가와줘
jogeumman deo, deo dagawajwo

다 말하지 않아도
da malhaji anado
딱 네 맘에 들지?
ttak ne mame deulji?
My only one ma-a-a-an
The only one ma-a-a-an
너라는 Joy, joy, joy
neoraneun Joy, joy, joy
(Check)
Boy oh boy
So come and get me
ma-a-a-an
사랑을 내게 속삭여줘
sarangeul naege soksagyeojwo

Check

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s